【中学生英語あるある】enjoyは「楽しい」じゃないぞ！

中学生によくある勘違い3選！

【その1：『enjoy』を『楽しい』と訳す】

enjoyは「楽しむ」という意味の、動詞。

「楽しい」という形容詞ではないよ！

例えば、バンドのメンバーがライブ前に円陣になって手のひらを重ねて

「Enjoy!」

と言っているのは、

「楽しめ！（＝楽しんでいこう）」

という意味であって、

「楽しいね！」ではないぞ！！！

ついでだけど

「この文の動詞は何？日本語で言ってごらん」

と僕が聞いて、

「練習」とか「演奏」とか答える子には

「練習する！」「演奏する！」

と訂正させます。

細かいことみたいだけど、

英語を学ぶのに「ノリ」とか「なんとなく」ではダメ。

文法とか規則とかの概念をもってもらわなければなりません。

【その2：wellとwillが混ざる】

wellを「ウィル」と読んだり、

willを「ウェル」と読んだり、

意味もごっちゃになったり。

先に学ぶのはwell（ウェル）のほうですが、

「ウィル」と読んでしまう子もいて、不思議です。

素直に読めばwell→ウェル、will→ウィルでしょうに・・・

ついでだけど

wentとwantの混同も多い！

まー確かに似てはいるけど、

何の関係もないぞ！！

【その3：苦し紛れのis】

英作文していて、

何を書いていいかわからなくなったのか、

何か埋めなきゃと思ったのか、

とりあえず「is」を書く子、

多し！

いま具体例をパッと思いついて出せませんが、

なんでそんなところに「is」？

（短い一文の中に）もう「is」あるじゃん！？

等々。

僕は「苦し紛れのis」と呼んでいます。

同じような感じで、

「to」も、やたらと乱用する子多し！（※高校生でも）

I want to some orange juice.

いや、そんなところに「to」要らないから！！

「どういう気持ちで（意味を込めて）、ここにtoを書いたのかな～？」

と聞くと、

「・・・」

「to」は、矢印。

意味があってtoを置くのであって、

むやみやたらに何となく配置しているのではありません。

ついでだけど、

isとitとin、ごっちゃにする子も多い！

似てるっちゃ似てるけど・・・

まったく何の関係もないし！！！

・・・・・

中学校の学年末テスト、終わりました。

しばらく

またテストまで間隔が空きます。

しっかり力をつけていこう。