前置詞は、「フラグ」。

inとかatとかofとか、

なんだったっけあれ・・・

と思い出す方も多いであろう、「前置詞」。

前置詞についての勉強や練習は、

あまり行われる機会がないように思います。

この地域で採用されている教科書には、改訂前には前置詞の単元のページが一応ありましたが、今年度からはなくなってしまいました！

確かに文法は「動詞」が中心。

しかし前置詞を軽視するわけにはいきません。

英語の「語順」に大きく関わっているからです。

英語の語順は、

「用件が先、説明が後ろ」。

結果的に、日本語と多くの場合真逆になりますね。

この「説明」を後ろにつないでいくときに

大きな役目を果たすのが、前置詞です。

これがぼんやりしていると、高校生になっても

time of confusion

を「時代の混乱」と訳したり（もちろん正しくは「混乱の時代」です）、

People in Korea were all kind.

を「韓国で人々はみな親切だった」と訳す子が

（正しくは「韓国の人々はみな親切だった」。細かいと思われるかもしれませんが、間違いと言わざるをえません。）

あとを絶ちません（ほんとうに！）。

中1英語

前置詞を一挙紹介するのに2週間かけましたが、

さらに今日は1 時間かけて深掘りしてみました。

今週の「毎日英作文」でまた頑張って練習して、慣れていこう！